понедельник, 9 июля 2018 г.

Как интерактивные проекты, посвящённые культуре Дальнего Востока, помогли мне обрести себя

Здравствуйте! 

Именно с этого слова "Здравствуйте!" началось моё реальное знакомство с Катей Александронок. Она мне написала vk 8 мая 2018 года: "Мы встречались с Вами на ужине в резиденции посла Южной Кореи в прошлый четверг, и Ваша любовь к этой стране меня очень впечатлила и вдохновила. Возможно, Вы могли бы порекомендовать хорошие книги или фильмы, помогающие узнать больше о культуре и истории Кореи? Заранее спасибо за ответ!" 

понедельник, 14 мая 2018 г.

The Korean exhibition in Belarus: 어린이 날


Children’s Day is a public holiday in South Korea.

Children’s Day, also known locally as Uh-lin-e-na, is celebrated in South Korea on the 5th of May every year. It is a public holiday observed since 1922. South Korea sets aside this date to celebrate children’s happiness and to remind each citizen that the day should be commemorated to promote children’s general welfare and protection.

суббота, 28 апреля 2018 г.

The Korean exhibition in Belarus: a museum interactive trip to the joseon era

Здесь и сейчас: Минск, весна-2018
Here and now: Minsk, spring-2018

"Территория земных надежд" - коллекция живописи из сеульского музея Кахве, которую более четырёх десятилетий с любовью формировал нынешний директор этого музея Юн Ёлсу.

Territory of Earthly Hopes is a collection of paintings from the Gahoe Museum in Seoul, a collection that Yoon Yulsoo, the current director of this museum, has formed  with love for over four decades.

среда, 31 мая 2017 г.

한글을 배워 봅시다! Как корейцы помогли белорусам открыть мир хангыля

Автор праздничной афиши - Анна-Мария Шпунт
Новость


В начале мая в белорусских СМИ появилась новость: "13 мая 2017 года (суббота!) Национальный художественный музей Республики Беларусь приглашает всех желающих стать частью незабываемого события «Создай свою Корею: праздник для взрослых и детей». Взрослые и дети в этот день

среда, 17 мая 2017 г.

СОЗДАЙ СВОЮ КОРЕЮ: 레샤 쿠레이칙 사진관 (фотоателье Леси Курейчик)

13 мая 2017 года, в прекрасный субботний день в Национальный художественный музей Республики Беларусь пришло невероятно много гостей от мала до велика на интерактивный проект "한국을 직접 체험해보세요: 성인과 아이들을 위한 축제" (Создай свою Корею: праздник для взрослых и детей), который состоялся при поддержке Посольства Республики Корея в Республике Беларусь и Минского Института короля Седжона.

Взрослые и дети в этот день попали не просто в музей, а окунулись в неизведанный, загадочный и немного сказочный мир Страны утренней свежести, прекрасной Кореи.

안드레이,  나쨔
 Праздник собрал вместе тех, кто уже знаком с Кореей, смотрит корейское кино, изучает корейский язык, а также тех, кто не знает ничего о Корее, но пришел в этот день в музей один, с детьми или друзьями и открыл для себя традиции и богатую культуру этой страны.

В настоящее время я готовлю спецвыпуск об этом удивительном событии, но, предполагая, что гостям нашего музейного праздника очень хочется поскорее увидеть свои фотографии в ханбоках, я решила уже сегодня дать такую возможность всем желающим.

пятница, 3 февраля 2017 г.

설날 - Новый год в КОРЕЙСКИХ ТРАДИЦИЯХ

Традицию празднования 설날 в Национальном художественном музее Республики Беларусь, начатую в прошлом году, мы продолжили в этом. На этот раз, 27 января 2017 года, совместно с Посольством Республики Корея в Республике Беларусь. 

дизайн - Нина Райдан